Comic Freak Hawkeye Series: Easter Egg  

Hawkeye Series: Easter Egg  

ซีรี่ส์ล่าสุดทาง Disney+ นี้ ได้แรงบันดาลใจบางส่วนจากคอมิค Hawkeye (2012)  ผลงานของ แม็ทท์ แฟร็คชั่น(เรื่อง) กับ เดวิด อาจา(ภาพ) โดยไตเติ้ลใช้อาร์ทสไตล์เดียวกับภาพปกคอมิคชุดนี้ แม็ทท์ แฟร็คชั่น เป็นที่ปรึกษาให้กับทีมสร้างซีรี่ส์ด้วย คอมิคชุดนี้ได้รับเสียงชื่นชมว่าเป็นซีรี่ส์ฮอว์คอายที่ดีที่สุดชุดหนึ่งเลยทีเดียว ทั้งชุดมี 22 เล่ม กับ 1 Annual 

ในบทความนี้จะเล่าเกร็ดเล็กๆน้อยๆในซีรี่ส์ที่มีความเกี่ยวข้องกับคอมิค  

EP.1 

หอระฆังสเตน 

ในตอนที่ 1 หอระฆังที่เคททำพังนั้นชื่อว่า สเตน บนจารึกด้านหน้าเขียนไว้ว่า "The oldest university bell tower in the United States. Its cornerstone was placed on October 20, 1725. Rededicated on July 1, 2006 in honor of Obadiah Stane." แปลประมาณว่า “หอระฆังในมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐ เริ่มวางฐานราก 20 ตุลาคม 1725 ถูกอุทิศให้โอบาไดอาห์ สเตน 1 กรกฎาคม 2006” คงไม่มีคนซื่อซ้ำหรอกมั้งครับชื่อนี้  กับตัวร้ายผู้ให้กำเนิด MCUคงยังไม่ลืมเขากันใช่มั้ยครับ 

Tracksuit Mafia 

หรือที่ในซีรี่ส์เรียกว่ามาเฟียชุดวอร์ม ในคอมิคเรียกว่า Tracksuit Dracula พวกนี้เป็นกลุ่มวายร้ายทำงานให้คิงพิน พวกนี้เป็นเจ้าของตึกที่ฮอว์คอายพักยู่  แต่เมื่อพวกนี้คุกคามผู้เช่าด้วยการขึ้นราคาค่าเช่า ฮอว์คอายก็ขัดขวาง และบีบให้พวกนี้ขายตึกให้เขา จนลุกลามเป็นสงครามระหว่างผู้เช่ากับมาเฟียเจ้าของตึก พวกนี้ในคอมิคก็ตลกประมาณในซีรี่ส์ และเรียกหากันด้วยคำว่า Bro ทุกครั้ง 

Lucky the Pizza Dog 

 เจ้าหมาที่เคทช่วยไว้ ในคอมิคเดิมมันเป็นหมาของพวกมาเฟียชุดวอร์ม แต่ก็โดนพวกนี้ทำทารุณเป็นประจำ แต่เมื่อฮอว์คอายให้พิซซ่ามันกินไปชิ้นนึง มันก็หันมาปกป้องเขาในการต่อสู้กับพวกมาเฟียชุดวอร์ม จนทำให้มันถูกเตะตกถนนนให้รถทับ  เมื่อคลินท์เอามันไปรักษาเขาจึงเก็บมันไว้เอง ในคอมิคมันตาบอดข้างนึงเหมือนในซีรี่ส์ แต่เจ้าตัวในซีรี่ส์ไม่ได้บอดจริงๆนะครับ 

Kazimierz  Kazimierczak 

หรือ “คาซี” ตัวตนที่ดูเหมือนเป็นหัวหน้ากลุ่มมาเฟียชุดฟอร์ม  แต่ในคอมิค เขาเป็นนักฆ่ารับจ้างฉายา Clown ที่คล้ายๆจะเป็นโจ๊กเกอร์ ฉบับมาร์เวล ที่ถูกพวกมาเฟียชุดวอร์มจ้างมาจัดการคลินท์ บาร์ตั้นที่ชักชวนเพื่อนร่วมตึกลุกฮือต่อต้านพวกมัน